-
1 монастырь
муж. cloister;
monastery (мужской) ;
convent (женский) ;
abbey (католический) женский монастырь ≈ nunnery в чужой монастырь со своим уставом не ходят посл. ≈ when in Rome, do as the Romans do подводить под монастырь разг. ≈ to get smb. into hot waterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > монастырь
-
2 friary
nounмужской монастырь* * *(n) мужской монастырь* * ** * *['fri·ar·y || 'fraɪərɪ] n. мужской монастырь* * *мужской монастырь -
3 monastery
nounмонастырь (мужской)* * *(n) монастырь* * ** * *[mon·as·ter·y || 'mɑnəstərɪ /'mɒnəstrɪ] n. монастырь* * ** * *(мужской) монастырь -
4 friary
-
5 monastery
ˈmɔnəstərɪ сущ. (мужской) монастырь( мужской) монастырь (собирательнле) монахи monastery монастырь (мужской)Большой англо-русский и русско-английский словарь > monastery
-
6 monastery
['mɒnəstrɪ]1) Общая лексика: монастырь (мужской), (of the highest rank) лавра2) Собирательно: монахи3) Религия: монастырская община, монастырь мужской, (An establishment for monks or persons under religious vows) монастырь4) Христианство: обитель -
7 monastery
[ˈmɔnəstərɪ]monastery монастырь (мужской) -
8 friary
-
9 friary
-
10 fratry
-
11 fratry
I [ʹfreıtrı] = frater2 II [ʹfreıtrı] n1) братство2) мужской монастырь -
12 friary
[ʹfraı(ə)rı] n -
13 monastery
[ʹmɒnəstrı] n1. (мужской) монастырь2. собир. монахи -
14 St. Andrew’s Monastery
Религия: Андреевский мужской монастырьУниверсальный англо-русский словарь > St. Andrew’s Monastery
-
15 The Virgin Monastery of Raifa
Христианство: Раифский Богородицкий мужской монастырьУниверсальный англо-русский словарь > The Virgin Monastery of Raifa
-
16 fratry
-
17 friary
[`fraɪərɪ]мужской монастырьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > friary
-
18 monastery
[`mɔnəst(ə)rɪ](мужской) монастырьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > monastery
-
19 fratry
-
20 friary
['fraɪərɪ]сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Монастырь в честь Святых Царственных Страстотерпцев в урочище Ганина Яма — Монастырь Мужской монастырь во имя Святых Царственных Страстотерпцев … Википедия
Монастырь в честь Святых Царственных Страстотерпцев — Монастырь Мужской монастырь во имя Святых Царственных Страстотерпцев … Википедия
Кирилло-Белозерский монастырь мужской монастырь — на берегу Сиверского озера (в черте совр. г. Кириллова Вологодской обл.). Основан в 1397 преподобным Кириллом Белозерским, учеником и последователем Сергия Радонежского. К. Б. м. был расположен на удобных сухопутных и торговых путях, рядом… … Религии народов современной России
Успенский пещерный монастырь мужской православный действующий — находится на окраине Бахчисарая, на западном склоне ущелья Майрам Дере. Существуют две версии основания монастыря. Согласно первой, монастырь основали греческие монахи иконопочитатели, в VIII IX веках бежавшие из Византии. Ущелье, чем то похожее… … Топонимический словарь Крыма
монастырь — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? монастыря, чему? монастырю, (вижу) что? монастырь, чем? монастырём, о чём? о монастыре; мн. что? монастыри, (нет) чего? монастырей, чему? монастырям, (вижу) что? монастыри, чем? монастырями, о … Толковый словарь Дмитриева
Монастырь Живоносного источника — Монастырь Монастырь Живоносного источника Страна Россия Город Нижний Новгород … Википедия
Мужской монастырь во имя святого мученика Евгения — Монастырь Монастырь святого мученика Евгения Страна Россия Город Новосибирск … Википедия
Монастырь преподобного Иова Почаевского в Ладомировой — Монастырь Монастырь преподобного Иова Почаевского … Википедия
Монастырь Святой Троицы (Хеврон) — Монастырь Монастырь Святой Троицы … Википедия
Монастырь Искушения — Монастырь Монастырь Искушения Μοναστήρι του Πειρασμού … Википедия
МОНАСТЫРЬ — (греч. monasterion, от monos уединенный). Общежитие братий и сестер, принявших монашество, обитель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОНАСТЫРЬ греч. monasterion, от monos, уединенный. Здание, в… … Словарь иностранных слов русского языка